安徽映像派文化发展有限公司

杜甫五律《秦州杂诗二十首其十三》读记

（小河西）

秦州杂诗二十首其十三

传谈东柯谷，深藏数十家。对门藤盖瓦，映竹水穿沙。

瘦地翻宜粟，阳坡可种瓜。船东谈主近相报，但恐失桃花。

此《秦州杂诗二十首》其十三。前不久，族侄杜佐曾来秦州看过杜甫。杜甫写《示侄佐》相示。杜佐或向杜甫步地了一番东柯谷好意思景。此时杜甫赶巧有寻地隐居念念法。于是决定乘船前去。行前写此诗以记。

传谈东柯谷，深藏数十家。对门藤盖瓦，映竹水穿沙。

东柯谷：地名。现属天水市麦积区麦积镇。指自黄家峡上游仙东谈主崖石莲谷至街亭古镇近邻几个当然屯的一段谷地，全长十公里。黄家峡流出的轩辕水在街亭古镇近邻注入东柯河。

材料一：《甘肃通志》卷六：“秦亭山在州东南五十里。左有永丰山，中则东柯谷。山亘四十里，上有秦亭，下为秦谷。”“东柯谷，在州东南六十里”。

材料二：《秦州新志》（清乾隆版）：“由马跑泉（现马跑泉镇）东行十里为东柯谷，有唐杜甫草堂名胜，泉名子好意思泉。”“子好意思泉，在子好意思村，平川起一凸，高三尺许，大亩许，上有开水数十，水色白而味甘，流漓四下。”此“子好意思村”当今叫柳家河村。村内有白水涧。居传杜甫曾住在白水涧近邻。（白水涧后东谈主更名子好意思泉。可惜今已没泉水。）

粗俗：别传东柯谷这场所，深幽处住着数十户东谈主家。院门上的砖瓦尽是爬藤，溪水反照竹子闲逸从沙上潺潺流过。

瘦地翻宜粟，阳坡可种瓜。船东谈主近相报，但恐失桃花。

翻：反而。《秋浦歌》（唐-李白）：“清溪非陇水，翻作断肠流。”《送赵十七明府之县》（杜甫）：“论交翻恨晚，卧病却愁春。”

船东谈主：到东柯谷可乘船。从耤（jí）河乘船至渭水转东柯河。

桃花：典“桃花源”。《桃花源记》（晋-陶渊明）：“晋太元中，武陵东谈主哺养为业。缘溪行，忘路之遐迩。忽逢桃花林，…”《答杜秀才五松见赠》（唐-李白）：“自兹一别武陵去，去后桃花春水深。”《南还舟中寄袁太祝》（唐-孟浩然）：“桃源那里是，游子正迷津。”

粗俗：地皮难题反宜种谷，晨曦坡田不错种瓜。请船夫邻近时务必相告，千万莫错失不雅赏桃花。

杜甫在秦州确乎有过隐居念念法，曾经寻地卜居。因杜佐先容，杜甫对东柯谷很感兴致。此诗首联说“闻谈”，或即“听杜佐说”。别传这里“深藏”了几十户东谈主家。由于战乱，由于我方“临衰厌饱读鞞”，隐居要找一个僻静的深幽的场所。次联写东柯谷兴盛。对着门的院子门口“藤盖瓦”，泉水从沙滩崇高过，周边齐是青翠的竹子。这是杜甫十分向往的记号的庭院。三联写地皮。山间谷地并不宽裕，但合适种谷子。如在阳坡，日照实足，还合适种瓜。（院门旁种些丝瓜，即可“瓜藤盖瓦”。）按照侄子说的，东柯谷还确凿个合适隐居的好场所。又深幽（可深藏）又记号（“藤盖瓦”）还能衣食无忧。几乎是陶渊明步地的桃花源。船老大，比及了东柯谷近邻，千万告一声，俺要在船上赏玩这个桃花源，切勿错过！